语言能力与社会生活
——论普通话熟练程度对个体社会参与度的影响
陆毅 谢慧华 罗钦月
作为人力资本不可或缺的一部分，语言能力对个体的经济生活和社会生活都有着深远的影响。就经济生活而言，个体的语言能力无可避免地影响其在劳动力市场的表现，诸如收入高低、工作机会多少以及特定的职业种类。而背后的原因在于个体的语言使用熟练程度往往和其在工作中所需的对话交流、阅读理解、商业谈判和销售劝说等能力高度相关。就社会生活而言，语言又作为人与人社会交往的媒介。语言不仅仅包含着某个个体想要传达的必要信息，还是个人表达感情与思维、展现整体风貌和人格魅力的重要工具。在更宏观的层面上讲，现今的文化交流，从媒体新闻到文艺宣传也大都是以语言为载体的。
正是由于语言能力在个体的经济生活和社会生活中发挥的重要作用，文献中有了关于个体语言能力的丰富研究，包括不同语言，诸如英语、德语、法语，以及不同国家，诸如美国、英国、德国、澳大利亚和法国。大部分文献关注个体的经济生活，特别是研究海外移民的当地语言水平是否对其收入有着显著影响。较早的研究 (Carliner, 1981; Reimers, 1983, 1985) 结果表明移民语言能力的提高并不能带来收入的增加，但是后来更多的研究 (McManus等，1983；Tainer，1988；Dustmann, 1994；Chiswick 和 Miller, 1995) 却表明语言能力和收入有着清晰显著的正向关系。此外，Aldashev 等 (2009) 还指出在德国，德语的熟练使用能提高个人的就业率以及影响个人的职业种类选择，使其倾向于选择与人交往更多的职业。对于语言能力在个体的社会生活中的影响，文献大多关注个体的婚姻情况、生育情况和住宅片区。例如，Bleakley 和 Chin (2010) 发现对于美国的海外移民来说，英语能力越高，他们离婚率和与当地居民通婚的概率越高，生育率越低，并且住宅地点越远离移民集中居住区。......
